Una historia conmovedora sobre una espeluznante realidad.

Hará un mes que he publicado en Amazon mi nuevo relato corto: “En la orilla del mar“. Valiente yo, como de costumbre, he realizado dicha publicación en dos idiomas, español e inglés -lo cual, a pesar del duro trabajo que ha supuesto, me tiene muy emocionado-.

Aquí podéis leer la sinopsis y algunas reseñas y críticas que he ido recibiendo:


EN LA ORILLA DEL MAR

SINOPSIS:

Sentado a la orilla del mar con un papel y un bolígrafo en sus manos, un hombre joven se dispone a escribir y contar su historia. No sabe muy bien qué contar, ni cómo hacerlo, ni a quien dirigirse, pero apoyado en la magia y la belleza infinita del paisaje que tiene a su alrededor, va plasmando poco a poco en el papel sus sentimientos, sus recuerdos, sus vivencias, toda una vida que demuestra que la realidad siempre supera a la ficción.

Basada en hechos reales, “On the seashore”, a través de una prosa de gran belleza y sensibilidad, narra de manera emotiva y poderosa la brutal realidad de la guerra a través del corazón y el alma de Khalid, un joven sirio de 22 años.

enlaorilladelmar

RESEÑAS:

«Cuando ese espacio situado entre la imaginación y la realidad llamado Literatura te lleva a sentir, a pensar, a odiar, a amar, a llorar, a sonreír, a miles de emociones y sensaciones, es entonces cuando se vuelve magia. Podemos pensar que es fácil, pero alcanzar esa magia es muy difícil, pocos escritores la alcanzan en sus novelas, y aún menos en un relato corto. J. A. Peña Fernández lo hace en “En la orilla del mar”, con el gran mérito que ello supone.

Usando una prosa repleta de alma y fuerza, y demostrando un magnífico control y gestión del ritmo narrativo, en “En la orilla del mar” J. A. Peña Fernandez atrapa al lector en la sutil y aparente intrascendencia de las reflexiones iniciales del personaje para, después, atacar sin piedad y golpear su corazón, dejarle sin aliento y abrumado ante lo que se le está contando. Es imposible no conmoverse, impactarse y sobrecogerse con esta historia, no sólo por su contenido, también por la simplicidad y naturalidad con la que J. A. Peña Fernandez describe los hechos como si no pasara nada, o como si lo que pasara no tuviera importancia. Terrible y brutal forma de escribir, pero inteligente y fascinante a la vez.

Definitivamente, “En la orilla del mar” es una obra maestra, uno de los mejores relatos cortos que he leído nunca, una historia que todo el mundo debería leer. Os la recomiendo encarecidamente».

5.0 de un máximo de 5 estrellas

PLSoñador. Lector de Amazon

«Historia corta basada en la vida de un hombre que experimentó múltiples quebrantos. Escrita con claridad, llena de emociones y rica en detalles que me transportaron al lugar donde todo sucedió. Es una lectura para disfrutar».
5.0 de un máximo de 5 estrellas
Velia Howell. Escritora y ávida lectora.
«Un relato que estremece por su sencillez, y que a la vez nos trae al corazón la realidad de un personaje real y tangible, lleno de vida y de alma.
Creo que es casi imposible que el lector no sienta empatía con las vivencias que el autor nos muestra, palabras que fluyen de manera exquisita por su simpleza, y porque están estrechamente conectadas con el alma de un personaje que el lector puede amar y reconocer.
Una realidad tal vez lejana, pero que nos acerca y nos hermana.
Recomendado para todo aquel que quiera salir de su zona de confort y acercarse a un mundo que existe pero que no ha palpado, y que puede hacerlo con este relato de Juan Antonio.
Gracias, Juan. Exquisito. Me ha emocionado desde la primera lectura».
5.0 de un máximo de 5 estrellas
Poli Impelli. Escritora y traductora.

http://amzn.eu/2u1WruH


ON THE SEASHORE

SYNOPSIS:

Sitting on the seashore with a notebook and a pen in his hands, a young man is prepared to write and tell his story. He doesn’t know very well what to tell, nor how to do it, nor who to tell it, but supported by the magic and the infinite beauty of the landscape around him, gradually shapes his feelings, memories, experiences, an entire lifetime that shows that reality is always stranger fiction.

Based on real events, “On the seashore” narrates in a beautiful, sensitive, emotional and powerful way the brutal reality of the war through the heart and soul of Khalid, a young Syrian of 22 years.

ontheseashoreportada

REVIEW:

«I just read your story Juan, it is powerful and beautiful …I need to recover from it first before I tell you the rest, but the story flows incredibly and I couldn’t stop reading it (once I got to the family part)…waw!! I could see all the details and imagine the dog and see both the young man and the dog on the beach!!».

5.0 of a maximum of 5 stars

Kay M. – Avid reader and producer of words. 

Challenging, haunting, and ultimately uplifting – this story ticks all the boxes!
«‘On the Seashore’ is a powerful short story that is not an easy read, but it is certainly a rewarding one. The story opens with a deceptively innocent scene – the narrator, a young man, is sitting by the sea shore. He feels a compulsion to write, but struggles to put his thoughts down on paper because he has bottled them up inside him for so long. He addresses his reader directly in the simple belief that someone, ‘though I do not know who’, will listen to him. Once he begins to speak, his words tumble over each other, and the stark and harrowing snapshots of his grim life roll in on the reader with the relentless inevitability of the waves of the sea that means so much to him. Why? No spoilers here – you’ll have to read the story to find that out for yourself! Suffice to say that the sea has many layers of meaning here and is almost a character in its own right.

The author is clearly a non-native English speaker. His writing is unconventional; his style and use of language are challenging in that they are sometimes ungrammatical and often feel a little alien. However, these very aspects add depth and credibility to the narrator’s voice and memories.

I have given this story 4 stars because it is a brave piece of writing that turns the spotlight on uncomfortable truths about the brutal world we live in, and yet it ends on a positive note of solace that remains true to the narrator’s character and reflects the indomitable resilience of the human spirit in the face of unimaginable adversity and loss, without being saccharine. I would recommend that you buy ‘On the Seashore’. It is well worth the purchase price!

I was fortunate enough to receive a free copy of this story in exchange for posting an honest review».

4.0 of a maximum of 5 stars

Janet Wright – Avid reader and writer. 

Worth reading!
Beautiful but tragic. A man story based on his multiples sorrows. Rich in details and emotions that transported me where everything took place. Enjoyable to read.

5.0 of a maximum of 5 stars

Velia Howell. Escritora y ávida lectora.

“Beta” reader, Elisa Berzurí, Ojo de Halcón writer.

On the seashore” is an amazing and hard story. The writer captures your attention since the first word until the last one, takes you to the place he is talking about and gets you can feel what the main character feels.

In this short story you perfectly notice the differences (that you know, but many times you forget) between the country where you live and other countries, you get another perspective of their problems and, most of all, realize that depends where you were born your life can be the best or the worst of the world. After reading “On the seashore” I have been conscious about how lucky we are living in a country like this; and particularly as a woman, in a culture that respect us and let us the freedom to do what we want and to live with no worry or fear about some of our realities.

I have finished the story with tears in my face thanking about everything around me. Next time I see the news about this kind of countries I’ll remember this story to empathize with these people and to help as I can.

Congratulations to the writer, only a person with a great sensitivity can make you feel those different sensations and touch your spirit and soul with his words!!

I recommend this reading to all the people!!

5.0 of a maximum of 5 stars

Elisa, writer and dreamer
relatosberzuricomblog.wordpress.com

http://myBook.to/Ontheseashore


Que la disfrutéis. Saludos.

Enjoy it. Regards.

Anuncios

6 comentarios en “Una historia conmovedora sobre una espeluznante realidad.

  1. Coincido plenamente con cada reseña que te han hecho, en ambos idiomas 😉
    Creo que TODOS deberíamos leer este relato, nos lleva a tomar consciencia de una manera que encierra desde sutileza y simplicidad hasta crueldad y veracidad de una vida que está más cerca de lo que imaginamos. Imposible no sentir el alma de tu personaje, Juan.

    Gracias a ti, por elegirme. My pleasure! 🙂
    ¡Éxitos!

    1. Gracias a ti, Poli, siempre, por tu apoyo, honestidad, esfuerzo y amabilidad. Enorme escritora y traductora, aún mejor persona.
      Tremendas palabras sobre mi relato. Mi agradecimiento infinito.
      Un abrazo 🤗

      1. Abrazos recibidos y reenviados hasta la bella Argentina 🙂
        On the seashore, on the beach, on the mountains or on the cities, nos vemos siempre, en la imaginación y en la realidad. 🙂

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s